本文件仅提供韩语和英语版本,以下正文为英文。如两者解释有出入,以韩语正本为准。

Legal Vault Talk Privacy Policy

Effective Date: October 30, 2026 Version: 1.0.1

In accordance with the Personal Information Protection Act, Victrix Co. (the “Company”) describes below the personal information processed in Legal Vault Talk (“Talk”) and how it is protected. This policy applies to Talk data. Identity information of the Legal Vault Account used to sign in (sign-in methods, password hash, sign-in records, and so on) is governed by the Legal Vault Account Privacy Notice, and Legal Vault desktop data is governed by that app’s privacy policy. Publishing this policy or granting an operating-system permission is not treated as consent required for an optional feature or cross-border transfer.

Article 1 (Scope and Audience)

  1. Talk is a conversation, file, contact, schedule, and call service for legal work, provided on the web, as macOS and Windows apps, and as iOS and Android apps. Some features — such as optional AI, email connection, Legal Vault material connection, scanning, lawyer verification, and subscriptions and credits — may not be available depending on the platform, app version, and device permissions, and this policy applies to the features actually provided. The iOS app and Android 1.0 app provide the same feature scope, including optional AI, personal and Room email, Legal Vault material connection, scanning, polls and tags, subscriptions and credits, and lawyer verification.
  2. Talk is intended for users with work purposes and is not directed at children under 14. The Company does not verify age using identity documents or a birth date during signup; if it discovers that a child under 14’s information has been processed without a lawful basis such as parental consent, it takes necessary measures including restriction of use and deletion.

Article 2 (Purposes and Items Processed)

CategoryPurposePersonal Information Items
Legal Vault Account linkTalk sign-in, user identification, display to other usersAccount ID, email address, mobile phone number, and name approved by the user on the account service’s approval screen; Talk terms consent and session status and times
Devices and securityDevice enrollment, approval and revocation; responding to abuse and suspicious sign-inDevice and session IDs, public keys, key packages, signatures and device attestation, device/app/platform information, access times, request and security events, country inferred from IP address
Conversations, materials, schedules, polls, tagsRoom membership, message and file delivery, participation, sync and notificationsRooms, participants and permissions; material and send/receive identifiers, status, times and sizes; encrypted content and files; operational information outside the encryption boundary
Contacts and profilesIdentifying and inviting other users; account address book and work profileNames, phone numbers and email addresses the user chooses to import or enter; registration status and linked user ID; optional entries such as photo, office, practice, address and contact details
Push and callsMessage, schedule and incoming-call notifications; voice, video and group call connectionAPNs/FCM/VoIP tokens and environment; notification, call, participant and track IDs; connection status and join times; encrypted media in transit
On-device recording, transcription, scanning, searchCreating and using on-device material the user requestsOn-device recordings, transcripts, scan results and search terms. These features alone do not send originals to the Company’s servers; if the user separately chooses sharing, AI or email, that transmission scope applies
Optional AIText improvement, Q&A and analysis of selected material; result recovery and accountingInput and questions, selected message/document text and necessary identifiers, lookup results within the scope allowed for tools, generated output, request, usage and credit records
Email and Legal Vault material connectionConnection, lookup, sync, sending and material sharing requested by the userProvider, mail address and permissions; protected OAuth access and refresh tokens; sender/recipient addresses, subject, body, attachments and mail/material IDs; sync, send, share and receive records
Subscriptions and paymentsTransaction verification, purchase restoration, entitlements, credits and refundsProduct, order, transaction and account-link IDs; purchase tokens and signed transaction information; subscription status, period, amount and currency; credit grant, use and refund records
Lawyer verificationCredential review, renewal and display of verification statusName, registration number, jurisdiction and affiliation; credential validity period where applicable; evidence submitted by the user and application, review and audit records
AI answer reportsReport investigation and safety measuresAI answer text transmitted only with the reporter’s separate consent; report reason and note
Reports, blocking, inquiriesSafety measures, report investigation, exercise of rights and dispute handlingReporter, target and Room IDs; reason and note; excerpts and evidence submitted directly by the user; blocking and handling status and times; inquiry content and attachments
  1. Information necessary to provide Talk is processed to the extent necessary to conclude and perform the service agreement. Optional information and processing that requires consent, such as AI, email connection, and material sharing, follows the notice and consent for that feature. Refusing to provide optional information or grant a permission may limit the relevant feature, but the Company does not restrict basic conversation features for that reason.
  2. The Company does not automatically upload a device’s entire address book. Biometric originals such as Face ID are processed by the operating system and are not collected on the Company’s servers. The Company does not collect raw card numbers or card passwords.

Article 3 (Encryption and On-device Processing)

  1. Messages, attachments, and call media in end-to-end encrypted Rooms are designed to be encrypted and decrypted on participating devices, and the Company’s servers process ciphertext for delivery. The Company does not hold decryption keys.
  2. Operational information — such as accounts, devices, participants, permissions, delivery status, and security events — and the account address book are processed separately from end-to-end encryption. This does not mean that every feature and all operational information is end-to-end encrypted or that the Company cannot access any information.
  3. When a user runs AI, email, reporting, or material sharing, the selected original or permitted lookup results are delivered to the Company, a provider, or the designated recipient, and the protection of end-to-end encryption does not carry over unchanged to that transmission.
  4. Call recording and transcription are processed on the device; the Company does not record calls or transcribe audio on its servers. The server may process consent and connection records such as recording intent, participants, and call IDs. Consent to recording does not include consent to AI analysis, sending email, or sharing with third parties.
  5. Depending on the state of devices and keys, past conversations may not be recoverable.

Article 4 (Optional AI, Email, and Sensitive Material)

  1. In line with the relevant consent and request, AI features receive the input and questions as well as messages, documents, and lookup results the user selects or allows tools to use. The Company uses a setting that does not ask the OpenAI API to store responses, but under OpenAI’s policy abuse-monitoring logs may be retained for up to 30 days, and longer where required by law. AI result recovery and usage/accounting records are retained separately on the Company’s servers.
  2. Email is connected through OAuth approval with Google or Microsoft, and the Company does not receive raw mail passwords. Reading, sending, and sharing to Rooms follow the permissions the user approved and each request. Disconnecting does not retrieve copies already sent or shared.
  3. Legal materials may contain sensitive information such as third parties’ personal information or health- or crime-related information. Please confirm the necessary legal basis and confidentiality duties and redact unnecessary information before sending. One user’s consent does not replace another data subject’s consent. For lawyer verification, please prefer evidence without a resident registration number and redact unnecessary resident registration numbers, addresses, and the like on identity documents. The Company does not guarantee automatic detection or redaction of sensitive information.

Article 5 (Processing and Retention Period of Personal Information)

InformationRetention Period
Legal Vault Account link information, profiles, contacts, device enrollment, push tokensUntil the user leaves Talk or deletes the Legal Vault Account; deletion procedure then proceeds without delay
Encrypted messages awaiting deliveryUntil the expiry time set for each transmission (currently 7 days)
Encrypted attachment delivery objects7 days after upload
Sharing history, email, AI requests and resultsUntil the user deletes them, leaves Talk, or deletes the Legal Vault Account
On-device recordings, transcripts, searches, scansStored on the user’s device until the user deletes them or deletes the app
Report information90 days from receipt
AI answer report information (consented answer text, report reason and note)Retained for 90 days from receipt, then deleted
Lawyer verification evidence (photos, PDFs)Retained during review and deleted 30 days after approval, rejection, or cancellation becomes final; deleted without delay when the user leaves Talk
Lawyer verification records (registration number, jurisdiction, affiliation, decision, decision time)While verification is valid and for 1 year after it ends
Records of contracts or withdrawal of purchases, payment, and supply of goods or services5 years (E-Commerce Act)
Records of consumer complaints or dispute handling3 years (E-Commerce Act)
Records of labeling and advertising6 months (E-Commerce Act)
Access records (sign-in date and time, IP address)3 months (Protection of Communications Secrets Act)
  1. Delivery expiry, on-screen deletion, and revocation of access are not the same as completed deletion from storage, external providers, and backups. Backups of the production database may contain information deleted from the live database for the backup retention period; backups are not used for any purpose other than recovery.
  2. Security and operational logs kept for security incident response and abuse prevention are retained only for the period necessary for that purpose and then deleted.

Article 6 (Leaving Talk and Deleting the Legal Vault Account)

  1. Users may request to leave Talk in Talk’s account settings, or by emailing [email protected] if they cannot access the app. The Company verifies identity to the extent necessary.
  2. When a user confirms leaving Talk, Talk sign-in sessions end and the Company deletes Talk data in stages, including Legal Vault Account link information, profiles, contacts, device enrollment, ciphertext awaiting delivery, push tokens, and lawyer verification evidence. Information that must be retained under law as described in Article 5 is stored separately and then destroyed.
  3. Leaving Talk deletes only Talk data and does not delete the Legal Vault Account or Legal Vault desktop data. If a user deletes the Legal Vault Account, the Company is notified and deletes Talk data on the same basis as when a user leaves Talk.
  4. Receipt of a request to leave or signing out does not by itself mean that all information has been deleted. Copies already received by other participants and files the user exported are managed by their holders. Conversations and keys stored on a device are deleted together with the app.
  5. Leaving Talk or deleting the Legal Vault Account does not cancel App Store or Google Play subscriptions, so please cancel subscriptions in the store before leaving.

Article 7 (Provision of Personal Information to Third Parties)

  1. Messages, materials, schedules, and profiles a user shares in a Room are received by the participants or recipients the user designates. Received copies are subject to the retention state of the other party’s device or mailbox.
  2. Otherwise, the Company does not provide users’ personal information externally. However, the following cases are exceptions:
    • When the user has given prior consent
    • When required by law or when requested by investigative agencies following procedures prescribed by law for investigation purposes

Article 8 (Entrustment of Processing and Cross-Border Transfer)

The Company entrusts personal information processing as follows to provide Talk. Because these processors are located outside the Republic of Korea or process data abroad, personal information is transferred abroad.

ProcessorServiceCountryRoleItems Transferred
Supabase, Inc.Database and server hostingUnited States (entity location); Talk database region Seoul, Republic of Korea (ap-northeast-2)Storing Talk data; session and state managementServer-processed items in Article 2
Cloudflare, Inc.Workers (API), R2 (object storage), call relay (SFU, TURN)United States; processed across Cloudflare’s global networkAPI processing, storage of encrypted attachments and mail-related objects, call connection and relayRequest information; encrypted files and ciphertext with hashes, sizes and identifiers; call connection information and encrypted media
Apple Inc.APNs notifications, App Store paymentsUnited StatesPush notification delivery; purchase and subscription verificationDevice tokens, notification and Room identifiers and counts, transaction information
Google LLCFCM notifications, Google Play payments, Gmail connectionUnited StatesPush notification delivery; purchase and subscription verification; lookup and sending for Gmail connected by the userDevice tokens, notification and Room identifiers and counts, transaction information, OAuth tokens and mail content
Microsoft CorporationOutlook connectionUnited StatesLookup and sending for Outlook connected by the userOAuth tokens, mail addresses, content and attachments
OpenAI OpCo, LLCOptional AI (OpenAI API)United States (entity location); Global API data region — United States-only processing is not guaranteedProcessing requested AI input and generating outputInput and questions; message and document text the user selected or allowed, with necessary context
  • Time and method of transfer: transmitted over an encrypted network (HTTPS/TLS) when the relevant feature is used (sign-in, sending messages, notifications, payments, email connection, AI requests, and so on)
  • Retention and use period: until the purpose of entrustment is achieved or the entrustment contract ends. Records retained by each processor under law or its own policy follow that processor’s privacy policy
  • Legal basis for cross-border transfer: Personal Information Protection Act Article 28-8
  • How to refuse and its effect: The transfers to Supabase and Cloudflare are essential to providing Talk, so refusing them means Talk cannot be used. Users may refuse push notifications in device settings, and email connection and AI by not using those features or withdrawing consent; basic conversation features remain available in that case.
  • Processor privacy protection measures: See each processor’s privacy policy
  • Sign-in verification texts and emails are handled by the Legal Vault Account service and are described in the Legal Vault Account Privacy Notice.

When reporting an AI answer, its text is transmitted only with the reporter’s separate consent. The report reason, note, and consented answer text are transmitted upon submission over HTTPS/TLS through the Cloudflare API to Supabase for report investigation and safety measures, retained for 90 days from receipt, then deleted. Recipients and processing countries and regions are those listed for Supabase and Cloudflare above. Without consent to share the answer text, that text is not transmitted. Consent to use AI does not constitute consent to submit answer text in a report,.

AI cross-border transfer

Optional AI sends text, questions, message and document text, and necessary context that the user entered, selected, or allowed to the OpenAI API and receives the output. If the user does not consent to AI features, this transmission does not occur. AI consent given during signup does not permit unlimited transmission of every Room or file; confirmation for individual materials or tools is a separate scope. For details of the data handling conditions, see the OpenAI API data documentation.

Article 9 (Destruction of Personal Information)

  1. The Company destroys personal information without delay when it becomes unnecessary due to expiration of the retention period or achievement of the processing purpose.
  2. Destruction methods:
    • Electronic files: Permanently deleted using methods that prevent recovery
    • Paper documents: Shredded or incinerated

Article 10 (Rights and Obligations of Data Subjects and How to Exercise Them)

Users may exercise the following rights as personal information subjects:

  1. Request to access personal information
  2. Request to correct or delete personal information
  3. Request to suspend processing of personal information
  4. Withdraw consent

Rights may be exercised through Talk’s profile, contacts, devices, AI consent, email, and account settings, by written request, or by email. Access is provided, or lawful restriction/refusal explained, within 10 days of receipt; statutory postponement grounds are notified where applicable. Results of correction/deletion and processing-suspension requests are also notified within 10 days. Necessary action following withdrawal is taken without delay. For requests by an agent, the Company may verify the principal and the agent’s lawful authority, and legal restrictions and remedies are explained where applicable.

Article 11 (Measures to Ensure Personal Information Security)

The Company takes the following measures to ensure personal information security:

  1. Administrative measures: Establishing and implementing internal management plans, regular privacy officer and data-handler training, limiting staff permissions
  2. Technical measures: End-to-end encryption, encryption in transit, private storage and access control, device and session management, audit records
  3. Physical measures: Access controls for work devices and storage locations

Lawyer verification evidence is not made public and is processed only within designated review permissions.

Article 12 (Advertising and Tracking)

The Talk apps do not use analytics or advertising SDKs for personalized advertising or advertising-identifier tracking. Security, usage, credit, and purchase records are processed only for providing and operating the service.

Article 13 (Personal Information Protection Officer)

The Company designates a Personal Information Protection Officer as follows to handle complaints and remedy damages of data subjects related to personal information processing:

Personal Information Protection Officer

Support · Account deletion

Article 14 (Changes to Privacy Policy)

This Privacy Policy is effective from the effective date, and if there are additions, deletions, or corrections due to changes in laws or policies, notice will be given through announcements at least 7 days before the changes take effect. Changes that require additional consent are confirmed separately on the Talk screen.

Article 15 (Remedies for Rights Infringement)

If you need to report or consult regarding personal information infringement, please contact the following organizations:

  • Personal Information Infringement Report Center: 118
  • Personal Information Dispute Mediation Committee: 1833-6972
  • Supreme Prosecutors’ Office Cyber Investigation Division: 1301
  • National Police Agency Cyber Security Bureau: 182

Victrix Co. Seocho-jungang-ro 123, B1 Room 109, Seocho-gu, Seoul, Republic of Korea (Seocho-dong, Ellen Tower)